Recorde o País

Marcas Registradas

As marcas registradas da Alvarion são ativos comerciais muito importantes e valiosos e devem ser protegidas. A Alvarion investiu muitos recursos para criar e desenvolver o seu nome, reputação e marcas no mercado. É fundamental que as marcas registradas da Alvarion sejam utilizadas adequadamente.

Siga estas diretrizes quando se referir a soluções e produtos da marca Alvarion:
Utilização de Marcas Registradas da Alvarion em um Texto
Você pode utilizar as marcas ou nomes de produtos da Alvarion para fazer referência a produtos e soluções desde que siga estas diretrizes.

Identifique Adequadamente os produtos e soluções da Alvarion:

Siga estas diretrizes quando utilizar nomes de produtos e soluções da marca Alvarion. Abaixo, apresentamos uma lista parcial dos produtos e das soluções da Alvarion

BreezeMAX®
4Motion®
BreezeACCESS®
OPEN™ WiMAX

Para obter a lista completa dos nomes das marcas da Alvarion clique aqui

Separe as marcas registradas da Alvarion das outras palavras ou substantivos que elas modificam:

A maneira correta de separar a marca registrada de outras palavras ou substantivos é colocar o nome do produto em caixa alta e utilizar o símbolo de marca registrado e descritor adequados.
Correto: Estação-Base BreezeMAX® 2500
Incorreto: A estação-base breezemax

Notas sobre o uso da marca registrada:

Inclua uma atribuição de propriedade das marcas registradas da Alvarion na seção de notificação de crédito da sua documentação ou anúncio. Siga este formato:
“Alvarion” e "BreezeMAX" são marcas registradas da Alvarion Ltd.

Não encurte, abrevie ou crie siglas para as marcas registradas da Alvarion:

Correto: A estação-base ganhadora de prêmios BreezeMAX da Alvarion
Incorreto: A estação-base ganhadora de prêmios BMAX da Alvarion

Não utilize as marcas registradas da Alvarion na forma possessiva ou no plural:

As marcas registradas da Alvarion não devem ser nunca utilizadas na forma possessiva ou no plural. Elas devem ser utilizadas como um adjetivo adequado seguido de um descritor adequado.
Correto: 4Motion é a solução fim a fim da Alvarion para WiMAX Móvel.
Incorreto: 4Motions da Alvarion estão implementados no mundo todo.

Garantia na Publicidade, Marketing, e Embalagem dos Produtos

Você pode fazer referência aos nomes dos produtos e das soluções da Alvarion na embalagem, site e no material publicitário para indicar a compatibilidade do seu produto com um determinado produto ou solução da Alvarion desde que essa referência esteja de acordo com as diretrizes apresentadas neste documento e com as especificações abaixo.

Logotipos:

Não utilize o logotipo Corporativo da Alvarion ou qualquer outro logotipo, símbolo ou ícone da mesma, associando-o a produtos, embalagem, manuais, material promocional/publicitário ou site, ou para qualquer outro fim sem uma licença da marca registrada expressa por escrito da Alvarion.

Logotipos do link:

Você pode colocar um link de texto para uma página da Alvarion no seu site, se esse link de texto não for uma característica de destaque no site, ou não for utilizado de nenhuma maneira para confundir ou enganar os consumidores. Você pode fazer referência à empresa Alvarion ou aos nomes de produtos e soluções da mesma em um texto em fonte e formato normais, desde que essa utilização siga as nossas diretrizes gerais para marcas registradas e você inclua um texto adequado tal como: Por aqui para Alvarion.com.

Com exceção dos Logotipos de Link de acordo com o estipulado pela Alvarion, você não pode utilizar o logotipo corporativo da Alvarion ou qualquer outro logotipo ou arte gráfica da mesma para fazer o link para a Alvarion.

Sites na Internet:

Não utilize a marca registrada Alvarion no título do seu site ou como nome de domínio de segundo nível. Você não pode utilizar qualquer logotipo da Alvarion sem uma licença ou especificações por escrito da mesma.

Publicações, seminários e conferências:

Você pode fazer referência aos nomes de produtos, soluções ou tecnologias da Alvarion na capa de revistas ou periódicos e no título de seminários e conferências desde que siga as diretrizes estabelecidas neste documento e as seguintes especificações:

A publicação, seminário, ou conferência deve estar relacionada ao produto, solução ou tecnologia da Alvarion mencionado.
O seu nome e logotipo devem aparecer mais do que a palavra Alvarion em todo o material impresso relacionado à revista, periódico, seminário ou conferência.
Uma exoneração de responsabilidade de patrocínio, afiliação ou endosso da Alvarion semelhante ao exemplo dado abaixo deve ser incluído na publicação e em todo o material impresso relacionado: "(Título) é uma (publicação) independente e não está afiliada a ou foi autorizada, patrocinada ou aprovada de qualquer outra maneira pela Alvarion Ltd.”
Você deve incluir uma atribuição de marca registrada através do formato de notificação fornecido no item Notas sobre a Utilização de Marcas Registradas desta página.
Não utilize a marca registrada da Alvarion como a palavra principal (ou elemento mais importante) no título da sua revista, periódico, seminário ou conferência. Você pode utilizar as marcas da Alvarion como referência, tal como REVISTA XYZ para o software da Alvarion. Qualquer outro uso que não seja esse de referência (tal como Revista Alvarion) requer licença da Alvarion.
Não utilize o logotipo Corporativo da Alvarion ou qualquer outro logotipo da Alvarion na publicação ou em qualquer outro material relacionado à publicação, seminário ou conferência. Circunstâncias especiais podem merecer uma licença da Alvarion.
Não utilize a marca registrada da Alvarion de qualquer maneira que sugira afiliação, patrocínio ou certificação da Alvarion, seja em revista, periódico, seminário ou conferência.

Endosso ou patrocínio:

Não utilize qualquer marca registrada da Alvarion de qualquer maneira que expresse ou implique afiliação, patrocínio, endosso, certificação ou aprovação da mesma. Não utilize qualquer marca registrada da Alvarion de qualquer maneira que dê a entender que a Alvarion esteja legalmente associada à sua empresa. Você deve exibir o nome da sua empresa com mais destaque, do que qualquer marca registrada da Alvarion em todos os seus materiais.

Artigos de Publicidade:

Não fabrique, venda ou dê artigos de publicidade tais como camisetas, canecas, etc. com qualquer marca registrada da Alvarion, incluindo logotipos, exceto se estiver de acordo com uma licença de marca registrada expressa por escrito da Alvarion.

Trade dress e elementos de publicidade:

Não imite os logotipos, trade dress, ou outros elementos da embalagem de produtos e dos sites da Alvarion na Internet em qualquer material seu, incluindo, entre outras coisas, publicidade, embalagem de produtos, sites na Internet e material promocional.

Slogans:

Não utilize ou imite nenhum slogan da Alvarion, incluindo, entre outras coisas: A sua Opção de OPEN WiMAX (Your OPEN WIMAX Choice) ou Nós estamos no seu comprimento de onda (We´re on your wavelength).